翻译某跨国公司收购国内某变压器开关公司尽职调查相关的法律文件和技术文件50余万字（中译英），10日内完成；
为加拿大驻广州总领事馆翻译广东省劳动法律法规30万字（中译英）；
为美国宝鼎国际咨询公司翻译培训资料50余万字（英译中）；
翻译亚运会电视转播权许可协议20余万字（英译中）；
为瑞典IEC in Sports AB公司翻译全国乒乓球锦标赛、世界羽联超级系列赛中国大师赛、亚洲羽毛球锦标赛等大型体育赛事的电视转播权许可协议共10万余字（英译中）；
为国际、国内知名律师事务所如英国睿阁律师事务所、瑞典曼斯律师所、香港罗拔臣律师事务所、香港罗夏信律师所、JS Associates、北京隆安律师事务所、广东桓益律师事务所、广东人民时代律师事务所等翻译合同、协议和其它各种法律文件100余万字；
2009年广州车展，为奔驰公司媒体发布会提供高级英语口译；
为LG商业解决方案公司在中国国际公共安全博览会上新闻发布会上提供高级英语口译
为美国铁姆肯公司在湖南湘潭的3900万美元（一期）投资项目提供高级英语口译；
为骏丰频谱公司20周年庆典大会（3000人大会）提供高级日语口译；
